You are here: CompanyPressTexts

Texts

first-hand information

Press contact

Catherine Reiter

Tel.:     +43 (0)662/6582 7905
Mob.:   +43 (0)664/8397698
E-Mail:  catherine.reiter@afrocoffee.com

Press texts German

4_AC_PRESSEINFORMATION_DE_Produkte_Neu
529 Kb (application/pdf) last update:27.01.12 16:07:59

AS YOU LIKE IT.
Das AFRO COFFEE Sortiment.

Afro Coffee steht für einen jungen, aufstrebenden, selbstbewussten Kontinent und bietet erstklassigen afrikanischen Kaffee als eigenständiges, hochwertiges Markenprodukt an. Dafür werden nur beste Bohnen aus der Heimat des Kaffees verwendet und mit edlen Sorten anderer Kontinente verfeinert. Edler Arabica für die charakteristische Note, gemischt mit hervorragenden Robustas, die den Geschmack abrunden und eine herrliche Crema bilden. Die handverlesenen Bohnen werden schonend geröstet, damit sich die über 1000 Aromen harmonisch entfalten können. Die exklusiven Afro Coffee Mischungen haben einen kräftigen Körper und vermitteln einen geschmacklichen Eindruck von der ursprünglichen Wildheit des Kaffees. So wie das Geschmackserlebnis den höchsten Anforderungen entspricht, legt Afro Coffee auch Wert auf fairen  Handel: Das Gütesiegel FAIRTRADE, mit dem alle Kaffeesorten ausgezeichnet sind, steht dafür ein, dass die Kaffeebauern angemessene Preise für ihre Ernte bekommen, mit den FAIRTRADE Sozialprämien ihre Lebens- und Arbeitsbedingungen nachhaltig verbessern und dass die Kaffeebohnen umweltfreundlich angebaut werden...

3_AC_PRESSEINFORMATION_DE_Lang
915 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:55:48

BLACK POWER.
AFRO COFFEE eine Hymne an die Seele Afrikas.

Die Zeit ist reif für ein neues Bild von Afrika, das nichts mehr mit kitschiger Touristenfolklore und überkommenen Klischees zu tun hat. AFRO COFFEE hat es sich zum Ziel gesetzt, der Welt dieses Bild zu zeigen. Inspiriert von den Farben und Designs der Townships und getragen von der Idee, afrikanischen Kaffee und Tee nicht wie üblich nur als Rohstoff zu exportieren, sondern als eigenständige, hochwertige Markenprodukte anzubieten. Weil AFRO COFFEE davon überzeugt ist, dass sich eine afrikanische Idee am Markt etablieren kann. Durch Qualität. Aber eben auch durch die für Afrika typische Lebenslust...

2_AC_PRESSEINFORMATION_DE_Kurz
116 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:56:51

AFRO COFFEE.
Jung. Authentisch. Afrikanisch.

AFRO COFFEE ist das Symbol eines aufstrebenden, selbstbewussten Kontinents. Inspiriert von den Farben und Designs der Townships und getragen von der Idee, afrikanischen Kaffe und Tee nicht wie üblich nur als Rohstoff, sondern als eigenständige, afrikanische Markenprodukte anzubieten. Der charakteristische Geschmack der drei AFRO COFFEE-Sorten entsteht durch die Mischung von feinsten afrikanischen Arabica Bohnen mit exzellenten Robustas, die alle mit dem FAIRTRADE-Siegel ausgestattet sind. Die exotischen Aromen des schwarzen Kontinents finden sich auch in den elf AFRO TEAS wieder. Die meisten Sorten basieren auf Rooibos oder Honeybush, die in Südafrika heimisch sind...

1_AC_PRESSEINFORMATION_DE_Cafe_oFr
336 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:57:45

Never too much style.
Das AFRO CAFE.

Das Aushängeschild der Marke AFRO COFFEE ist das AFRO CAFE. Hier können Gäste neben den Kaffee- und Teeprodukten auch eine Vielzahl original afrikanischer Speisen probieren. Aber das AFRO CAFE ist nicht nur ein kulinarisches Erlebnis – auch die Stoffe, Farben und Designs der Einrichtung zelebrieren die zeitgenössische afrikanische Kultur. Vieles davon stammt direkt aus den Townships. Im AFRO Online-Shop unter www.afrocoffee.com/shop sind neben AFRO COFFEE und AFRO TEA auch außergewöhnlichen AFRO-Accessoires erhältlich...

1_AC_PRESSEINFORMATION_DE_ALL_oFr
793 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:58:13

BLACK POWER.
AFRO COFFEE eine Hymne an die Seele Afrikas.

Die Zeit ist reif für ein neues Bild von Afrika, das nichts mehr mit kitschiger Touristenfolklore und überkommenen Klischees zu tun hat. AFRO COFFEE hat es sich zum Ziel gesetzt, der Welt dieses Bild zu zeigen. Inspiriert von den Farben und Designs der Townships und getragen von der Idee, afrikanischen Kaffee und Tee nicht wie üblich nur als Rohstoff zu exportieren, sondern als eigenständige, hochwertige Markenprodukte anzubieten. Weil AFRO COFFEE davon überzeugt ist, dass sich eine afrikanische Idee am Markt etablieren kann. Durch Qualität. Aber eben auch durch die für Afrika typische Lebenslust...

Press texts English

3_AC_PRESSRELEASE_EN_Products
481 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:55:19

AS YOU LIKE IT.
The AFRO COFFEE assortment.

Afro Espresso FAIRTRADE– 250gr tin, bean or ground
From Ethiopia, the cradle of coffee, comes one of the most premium types that Africa has to offer: Ethiopian Sidamo. The very dark roast turns the acids into heavenly spices. This makes the Afro Espresso in the red-orange tin a distinctly fine and elegant espresso. Ethiopian Djimmah gives an elegant note to the strong body and perfectly rounds off the aroma...

2_AC_PRESSRELEASE_EN_long
883 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:56:13

BLACK POWER.
AFRO COFFEE is a hymn to the African soul.

The time has come to introduce a new image of Africa which has nothing to do with kitsch tourist folklore and clichés. AFRO COFFEE aims to present this image to the world. AFRO COFFEE is inspired by the colours and designs of Africa’s townships and by the idea that African coffees and teas should no longer be exported solely as raw materials but should instead be offered as independent high quality branded products. AFRO COFFEE is convinced that an African idea can be established on the market. Through quality. And through the zest for life which characterises Africa...

1_AC_PRESSRELEASE_E_Short
115 Kb (application/pdf) last update:25.01.12 7:57:13

AFRO COFFEE.
Young. Authentic. African.

AFRO COFFEE is a symbol of an ambitious and self-confident continent. It is inspired by the colours and patterns of the townships and motivated by the idea of offering African coffees and teas as independent African branded products rather than just raw materials. Coffee is a piece of African culture. Here it once grew wild in Kaffa, in the high plains of central Ethiopia. Therefore, it's about time for a high-quality, African brand of coffee. The characteristic taste of our coffees stems from blending the finest Arabica beans with excellent Robustas – and, as an African brand, we take particular care in ensuring that our beans are FAIRTRADE products. That's why all three varieties have the FAIRTRADE seal. The exotic aromas of the black continent are also reflected in the eleven AFRO TEAs. Most of the ranges are based on rooibos or honeybush, which are native to South Africa...

Texts

It all began with a dream. The dream of presenting to the world a new image of Africa.

The image of a self-aware up-and-coming continent. This is how the Afro concept was born

— Learn more about the
Afro Coffee Company